Archivo del sitio
97.Tutira Mai Ngua Iwi . Maorí (Nueva Zelanda)
Curso de Fernando Polanco Uyá . En Maoño (Cantabria) 2012
LETRA
Tutira mai nga iwi
Tatou,tatou e.
Tutira mai nga iwi
Tatou,tatou e.
Wahai te maramatanga
Me te aroha,
Enga iwi
Kia kotahira
Tatou tatou e
93.Rododachtilos. Peloponeso (Grecia)
Curso de Fernando Polanco Uyá . En Maoño (Cantabria) 2012
UN POCO MÁS…
Canción popular tradicional de los refugiados griegos de Asia Menor.”Rododactilos Augi”, significa “rosa – el dedo aurora”.
AURORA DE SONROSADOS DEDOS
VEN A REFRESCAR LA TIERRA
REFRESCAR LAS HIERBECILLAS
Y MI ALMA NEGRA
PARA QUE PUEDA ATRAVESAR LAS PRADERAS
Y CORONARME CON ROSAS
ENCONTRAR MI AMOR
Y BESARLO DULCEMENTE.
SAL, TE ESTÁN ESPERANDO
LOS BLANCOS CORDEROS
TE ESTÁ ESPERANDO FILOMENA
EN LAS MONTAÑAS DESIERTAS
EN LAS MONTAÑAS PÁLIDAS.
ARRASTRAOS A PROFUNDIDADES TENEBROSAS
QUE QUIERA Y QUE QUIERAN.
ES MI ÚNICA ALEGRIA
RODODÁCTILOS ES LA DIOSA DE LA AURORA´
ES LA HERMANA DEL SOL
A QUIEN ELLA PRECEDE
TODAS LAS MAÑANAS
EN SU CAMINO ALREDEDOR DE LA TIERRA.
1.Westphalia Waltz
1.Westphalia Waltz (descripción de la danza)
UN POCO MÁS…
En realidad, esta danza no es alsaciana, ni siquiera la melodía es alemana, como puede llevar a engaño el título. La melodía es norteamericana y la coreografía es de Estela Baños y Míguel Cobo, otrora integrantes del grupo de animación de danzas Atlántica Folk (varias de las melodías que aparecen en los vídeos son de ese grupo), que popularizaron esta danza en Cantabria y que se extendió a otros lugares gracias a la Asociación de Danzas del Mundo Radalaila de Valladolid.
BAILANDO ENTRE CULTURAS… USA
